Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

To find out by inquiry

  • 1 percontor

    percontor ( percunct-), ātus, 1 ( inf. percontarier, Plaut. Am. 2, 2, 78; id. As. 2, 2, 76; id. Cas. 3, 3, 8; id. Most. 4, 2, 47 al.), v. dep. a. and n. [per and root cunc-; Sanscr. canc- (canka, hesitation); cf. oknos for koknos], to ask particularly, to question strictly, to inquire, interrogate, investigate (class.; syn.: interrogo, sciscitor).—Constr.: aliquem de aliquā re, aliquem and interrog.clause, aliquem alone; also, aliquid ab (rarely ex) aliquo and absol.; also aliquem aliquid:

    cocum percontabatur, possent, etc.,

    Plaut. Capt. 4, 4, 9:

    percontari hanc paucis hic volt,

    id. Pers. 4, 4, 49:

    percontarier, utrum, etc.,

    id. Bacch. 4, 1, 4:

    me infit percontarier, ecquem noverim Demaenetum,

    id. As. 2, 2, 76:

    dum percontor portitores, ecquae navis venerit,

    id. Stich. 2, 2, 42:

    percontare te perpetuisne malis voluptatibus perfruens... degere aetatem,

    Cic. Fin. 2, 35, 118: singulos percontari, cum quā sit aliqui deprensus, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 7, 2:

    Porum percontatur an verum esset,

    Curt. 9, 2, 5:

    spadonem... num quid velit dicere,

    id. 5, 11, 4:

    Caesarem an, etc.,

    Tac. A. 12, 5; 4, 17; id. H. 4, 82; Just. 11, 7, 6:

    nutricem, quid hoc rei sit,

    Liv. 3, 48, 4:

    tu numquam mihi percontanti aut quaerenti aliquid defuisti,

    Cic. de Or. 1, 21, 97; 2, 71:

    percontando atque interrogando elicere alicujus opinionem,

    Cic. Fin. 2, 1, 2:

    percontari ab aliquo,

    id. Ac. 1, 1, 2:

    ab adversariis percontabitur, quid, etc.,

    Auct. Her. 2, 15, 22; Varr. R. R. 3, 12, 1:

    ab eo percontaretur,

    Curt. 6, 7, 27:

    cum percontaretur ex aniculā quādam, quanti aliquid venderet,

    Cic. Brut. 46, 72; cf. id. Div. 2, 36, 76:

    ex his scribis percontamini quid velint, etc.,

    id. Verr. 2, 3, 79, § 183:

    aliquem ex aliquo,

    to ask a person respecting another, Plaut. As. 2, 4, 95:

    aliquem de aliquā re,

    Cic. Rep. 6, 9, 9:

    peritos de ascensu Haemi,

    Liv. 40, 21, 3:

    pauca percunctatus de statu civitatis,

    Sall. C. 40, 2:

    aliquem aliquid,

    Plaut. Ps. 1, 5, 47; id. Aul. 2, 2, 33; Liv. 39, 12, 1: quae percunctare eum magistratus vellent, id. 39, 49, 12; Tac. A. 15, 60; Curt. 5, 11, 8:

    meum si quis te percontabitur aevum,

    Hor. Ep. 1, 20, 26.—
    II.
    To find out by inquiry, App. M. p. 113, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > percontor

  • 2 percuntor

    percontor ( percunct-), ātus, 1 ( inf. percontarier, Plaut. Am. 2, 2, 78; id. As. 2, 2, 76; id. Cas. 3, 3, 8; id. Most. 4, 2, 47 al.), v. dep. a. and n. [per and root cunc-; Sanscr. canc- (canka, hesitation); cf. oknos for koknos], to ask particularly, to question strictly, to inquire, interrogate, investigate (class.; syn.: interrogo, sciscitor).—Constr.: aliquem de aliquā re, aliquem and interrog.clause, aliquem alone; also, aliquid ab (rarely ex) aliquo and absol.; also aliquem aliquid:

    cocum percontabatur, possent, etc.,

    Plaut. Capt. 4, 4, 9:

    percontari hanc paucis hic volt,

    id. Pers. 4, 4, 49:

    percontarier, utrum, etc.,

    id. Bacch. 4, 1, 4:

    me infit percontarier, ecquem noverim Demaenetum,

    id. As. 2, 2, 76:

    dum percontor portitores, ecquae navis venerit,

    id. Stich. 2, 2, 42:

    percontare te perpetuisne malis voluptatibus perfruens... degere aetatem,

    Cic. Fin. 2, 35, 118: singulos percontari, cum quā sit aliqui deprensus, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 7, 2:

    Porum percontatur an verum esset,

    Curt. 9, 2, 5:

    spadonem... num quid velit dicere,

    id. 5, 11, 4:

    Caesarem an, etc.,

    Tac. A. 12, 5; 4, 17; id. H. 4, 82; Just. 11, 7, 6:

    nutricem, quid hoc rei sit,

    Liv. 3, 48, 4:

    tu numquam mihi percontanti aut quaerenti aliquid defuisti,

    Cic. de Or. 1, 21, 97; 2, 71:

    percontando atque interrogando elicere alicujus opinionem,

    Cic. Fin. 2, 1, 2:

    percontari ab aliquo,

    id. Ac. 1, 1, 2:

    ab adversariis percontabitur, quid, etc.,

    Auct. Her. 2, 15, 22; Varr. R. R. 3, 12, 1:

    ab eo percontaretur,

    Curt. 6, 7, 27:

    cum percontaretur ex aniculā quādam, quanti aliquid venderet,

    Cic. Brut. 46, 72; cf. id. Div. 2, 36, 76:

    ex his scribis percontamini quid velint, etc.,

    id. Verr. 2, 3, 79, § 183:

    aliquem ex aliquo,

    to ask a person respecting another, Plaut. As. 2, 4, 95:

    aliquem de aliquā re,

    Cic. Rep. 6, 9, 9:

    peritos de ascensu Haemi,

    Liv. 40, 21, 3:

    pauca percunctatus de statu civitatis,

    Sall. C. 40, 2:

    aliquem aliquid,

    Plaut. Ps. 1, 5, 47; id. Aul. 2, 2, 33; Liv. 39, 12, 1: quae percunctare eum magistratus vellent, id. 39, 49, 12; Tac. A. 15, 60; Curt. 5, 11, 8:

    meum si quis te percontabitur aevum,

    Hor. Ep. 1, 20, 26.—
    II.
    To find out by inquiry, App. M. p. 113, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > percuntor

  • 3 exquiro

    ex-quīro (in Plautus also exquaero, Bacch. 4, 4, 70 al.), sīvi, sītum, 3, v. a., to search out diligently, to seek for; to make inquiry, to inquire, to ask (syn.: requiro, inquiro, investigo, perscrutor;

    freq. and class.): cum ex te causas divinationis exquirerem,

    Cic. Div. 2, 20, 46:

    a te nihildum certi exquiro,

    id. Att. 7, 12, 4; cf.: sed haec non nimis exquiro a Graecis, to ask [p. 700] of, expect from, id. ib. 7, 18, 3:

    ancillas dedo, quolibet cruciatu exquire,

    Ter. Hec. 5, 2, 7:

    exquisiturum se vel fidiculis de Caesonia sua, cur, etc.,

    that he would search out even by the rack, Suet. Calig. 33:

    idem ego dicam, si me exquiret miles,

    Plaut. Mil. 2, 2, 91:

    secum et cum aliis, quid in eo peccatum sit, exquirunt,

    Cic. Off. 1, 41, 147:

    omissis auctoritatibus ipsa re ac ratione exquirere veritatem,

    id. de Imp. Pomp. 17, 51:

    sententias,

    Caes. B. G. 3, 3, 1:

    locum,

    Verg. G. 2, 266:

    sceleratum frigus,

    to find out, id. ib. 2, 256:

    verum,

    to search into, investigate, Cic. Div. 2, 12, 28; id. Off. 1, 36, 132:

    facta alicujus ad antiquae religionis rationem,

    id. Verr. 2, 4, 5, § 10; cf.:

    verba exquisita ad sonum,

    id. Or. 49, 163:

    rationes agitare et exquirere,

    id. Tusc. 5, 23, 66:

    itinere exquisito per Divitiacum,

    having ascertained the route, Caes. B. G. 1, 41, 4 et saep.:

    exquire de Blesamio, numquid ad regem contra dignitatem tuam scripserit,

    inquire respecting Blesamius, Cic. Deiot. 15, 42; cf.:

    de Varrone tam diligenter,

    id. Att. 13, 22, 1:

    eis senatus arbitratur singularis exquirendos honores,

    to devise, invent, id. Phil. 4, 2, 5.— Pass. impers.:

    istuc mihi exquisitum est, fuisse hunc, etc.,

    I am accurately informed, Plaut. Capt. 3, 4, 105:

    mi istuc primum exquisito est opus,

    I must first inquire respecting this, id. Am. 2, 2, 159; cf. id. ib. 2, 1, 81;

    A. and S. Gr. § 243, R. 1: consilia exquirentes,

    Cic. Fat. 1.—Hence, ex-quīsītus, a, um, P. a., carefully sought out, ripely considered, choice, excellent, exquisite:

    ipsi omnia, quorum negotium est, consulta ad nos et exquisita deferunt,

    Cic. de Or. 1, 58, 250:

    reconditae exquisitaeque sententiae,

    id. Brut. 79, 274:

    exquisitum judicium litterarum,

    id. Off. 1, 37, 133:

    exquisitis rationibus confirmare,

    id. Fin. 1, 9, 30:

    summis ingeniis exquisitaque doctrina philosophi,

    id. ib. 1, 1, 1:

    ars,

    id. de Or. 2, 41, 175:

    supplicia,

    id. Off. 3, 27, 100:

    magistri,

    id. Brut. 27, 104:

    munditia non odiosa neque exquisita nimis,

    too exquisite, id. Off. 1, 36, 130:

    nihil elegans, nihil exquisitum,

    id. Pis. 27, 67:

    epulae,

    Plin. 9, 35, 58, § 119. — Comp.:

    accuratius et exquisitius dicendi genus,

    id. Brut. 82, 283:

    verba,

    Quint. 11, 1, 33.— Sup.:

    laudantur exquisitissimis verbis legiones,

    Cic. Phil. 4, 3, 6:

    ad exquisitissimam consuetudinem Graecorum aliquem erudire,

    id. Rep. 2, 21:

    scientia exquisitissimae subtilitatis,

    Plin. 6, 33, 39, § 211.—
    B.
    Sought out, ascertained, made certain:

    satin istuc mihi exquisitumst?

    Plaut. Capt. 3, 4, 105.—Hence, adv.: exquīsīte, carefully, accurately, particularly, excellently, exquisitely:

    cum de eo crimine accurate et exquisite disputavisset,

    Cic. Brut. 80, 277:

    eleganter atque exquisite dicere aliquid,

    Quint. 8, 2, 21.— Comp., Cic. Brut. 93, 322; id. Tusc. 1, 48, 116; Quint. 12, 10, 75.— Sup., Tiro Tull. ap. Gell. 10, 1, 7; Gell. 13, 7, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > exquiro

  • 4 exquisite

    ex-quīro (in Plautus also exquaero, Bacch. 4, 4, 70 al.), sīvi, sītum, 3, v. a., to search out diligently, to seek for; to make inquiry, to inquire, to ask (syn.: requiro, inquiro, investigo, perscrutor;

    freq. and class.): cum ex te causas divinationis exquirerem,

    Cic. Div. 2, 20, 46:

    a te nihildum certi exquiro,

    id. Att. 7, 12, 4; cf.: sed haec non nimis exquiro a Graecis, to ask [p. 700] of, expect from, id. ib. 7, 18, 3:

    ancillas dedo, quolibet cruciatu exquire,

    Ter. Hec. 5, 2, 7:

    exquisiturum se vel fidiculis de Caesonia sua, cur, etc.,

    that he would search out even by the rack, Suet. Calig. 33:

    idem ego dicam, si me exquiret miles,

    Plaut. Mil. 2, 2, 91:

    secum et cum aliis, quid in eo peccatum sit, exquirunt,

    Cic. Off. 1, 41, 147:

    omissis auctoritatibus ipsa re ac ratione exquirere veritatem,

    id. de Imp. Pomp. 17, 51:

    sententias,

    Caes. B. G. 3, 3, 1:

    locum,

    Verg. G. 2, 266:

    sceleratum frigus,

    to find out, id. ib. 2, 256:

    verum,

    to search into, investigate, Cic. Div. 2, 12, 28; id. Off. 1, 36, 132:

    facta alicujus ad antiquae religionis rationem,

    id. Verr. 2, 4, 5, § 10; cf.:

    verba exquisita ad sonum,

    id. Or. 49, 163:

    rationes agitare et exquirere,

    id. Tusc. 5, 23, 66:

    itinere exquisito per Divitiacum,

    having ascertained the route, Caes. B. G. 1, 41, 4 et saep.:

    exquire de Blesamio, numquid ad regem contra dignitatem tuam scripserit,

    inquire respecting Blesamius, Cic. Deiot. 15, 42; cf.:

    de Varrone tam diligenter,

    id. Att. 13, 22, 1:

    eis senatus arbitratur singularis exquirendos honores,

    to devise, invent, id. Phil. 4, 2, 5.— Pass. impers.:

    istuc mihi exquisitum est, fuisse hunc, etc.,

    I am accurately informed, Plaut. Capt. 3, 4, 105:

    mi istuc primum exquisito est opus,

    I must first inquire respecting this, id. Am. 2, 2, 159; cf. id. ib. 2, 1, 81;

    A. and S. Gr. § 243, R. 1: consilia exquirentes,

    Cic. Fat. 1.—Hence, ex-quīsītus, a, um, P. a., carefully sought out, ripely considered, choice, excellent, exquisite:

    ipsi omnia, quorum negotium est, consulta ad nos et exquisita deferunt,

    Cic. de Or. 1, 58, 250:

    reconditae exquisitaeque sententiae,

    id. Brut. 79, 274:

    exquisitum judicium litterarum,

    id. Off. 1, 37, 133:

    exquisitis rationibus confirmare,

    id. Fin. 1, 9, 30:

    summis ingeniis exquisitaque doctrina philosophi,

    id. ib. 1, 1, 1:

    ars,

    id. de Or. 2, 41, 175:

    supplicia,

    id. Off. 3, 27, 100:

    magistri,

    id. Brut. 27, 104:

    munditia non odiosa neque exquisita nimis,

    too exquisite, id. Off. 1, 36, 130:

    nihil elegans, nihil exquisitum,

    id. Pis. 27, 67:

    epulae,

    Plin. 9, 35, 58, § 119. — Comp.:

    accuratius et exquisitius dicendi genus,

    id. Brut. 82, 283:

    verba,

    Quint. 11, 1, 33.— Sup.:

    laudantur exquisitissimis verbis legiones,

    Cic. Phil. 4, 3, 6:

    ad exquisitissimam consuetudinem Graecorum aliquem erudire,

    id. Rep. 2, 21:

    scientia exquisitissimae subtilitatis,

    Plin. 6, 33, 39, § 211.—
    B.
    Sought out, ascertained, made certain:

    satin istuc mihi exquisitumst?

    Plaut. Capt. 3, 4, 105.—Hence, adv.: exquīsīte, carefully, accurately, particularly, excellently, exquisitely:

    cum de eo crimine accurate et exquisite disputavisset,

    Cic. Brut. 80, 277:

    eleganter atque exquisite dicere aliquid,

    Quint. 8, 2, 21.— Comp., Cic. Brut. 93, 322; id. Tusc. 1, 48, 116; Quint. 12, 10, 75.— Sup., Tiro Tull. ap. Gell. 10, 1, 7; Gell. 13, 7, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > exquisite

См. также в других словарях:

  • find out — verb 1. establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study (Freq. 33) find the product of two numbers The physicist who found the elusive particle won the Nobel Prize • Syn: ↑determine, ↑find, ↑ascertain • Der …   Useful english dictionary

  • Inquiry-based learning — or inquiry based science describes a range of philosophical, curricular and pedagogical approaches to teaching. Its core premises include the requirement that learning should be based around student s questions. Pedagogy and curriculum requires… …   Wikipedia

  • find — [c]/faɪnd / (say fuynd) verb (found, finding) –verb (t) 1. to come upon by chance; meet: to find a dollar in the street. 2. to learn, attain, or obtain by search or effort: to find wisdom. 3. to discover: to find gold. 4. to recover (something… …  

  • find — findable, adj. /fuynd/, v., found, finding, n. v.t. 1. to come upon by chance; meet with: He found a nickel in the street. 2. to locate, attain, or obtain by search or effort: to find an apartment; to find happiness. 3. to locate or recover… …   Universalium

  • inquiry — Used in the context of general equities. in line expression of interest in a particular stock, usually asking the firm to bid for or offer stock. Bloomberg Financial Dictionary * * * inquiry in‧quir‧y [ɪnˈkwaɪəri ǁ ɪnˈkwaɪri, ˈɪŋkwəri] noun… …   Financial and business terms

  • find — [[t]faɪnd[/t]] v. found, find•ing, n. 1) to come upon by chance; meet with: to find a dime in the street[/ex] 2) to locate, attain, or obtain by search or effort: to find an apartment[/ex] 3) to recover (something lost) 4) to discover or perceive …   From formal English to slang

  • find — v. & n. v.tr. (past and past part. found) 1 a discover by chance or effort (found a key). b become aware of. c (absol.) discover game, esp. a fox. 2 a get possession of by chance (found a treasure). b obtain, receive (idea found acceptance). c… …   Useful english dictionary

  • inquiry — in|quir|y W3 enquiry [ınˈkwaıəri US ınˈkwaıri, ˈıŋkwəri] n plural inquiries 1.) a question you ask in order to get information inquiry about ▪ We re getting a lot of inquiries about our new London Rio service. inquiry from ▪ inquiries from… …   Dictionary of contemporary English

  • inquiry — [[t]ɪnkwa͟ɪ͟əri[/t]] ♦♦♦ inquiries (The spelling enquiry is also used. Inquiry is sometimes pronounced [[t]ɪ̱ŋkwɪri[/t]]u> in American English.) 1) N COUNT An inquiry is a question which you ask in order to get some information. He made some… …   English dictionary

  • inquiry — noun 1 (C) a question you ask in order to get information (+ about): We re getting a lot of inquiries from travel companies about our new London Rio service. | make inquiries: I don t know who sent the gift, but I ll make discreet inquiries. | be …   Longman dictionary of contemporary English

  • inquiry*/*/ — [ɪnˈkwaɪri] noun 1) [C] a question that is intended to get information about someone or something There have already been over 300 inquiries from people interested.[/ex] Police are making inquiries in the neighbourhood.[/ex] 2) [C/U] a process of …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»